greybus: kill gb_operation_gbuf_complete()

It's possible this function was destined to do something important,
but at this point it's pretty pointless.  Get rid of it.

Signed-off-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <greg@kroah.com>