ARM: tegra: emc: correction of ram-code parsing from dt

Change tegra_emc_ramcode_devnode() to get ram-code from child node instead of
parent.

Signed-off-by: Dmitry Osipenko <digetx@gmail.com>
Signed-off-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>