EDAC/amd64: Add get_err_info() to pvt->ops

GPU Nodes will use a different method to determine the chip select
and channel of an error. A function pointer should be used rather than
introduce another branching condition.

Prepare for this by adding get_err_info() to pvt->ops. This function is
only called from the modern code path, so a legacy function is not
defined.

Make sure to call this after MCA_STATUS[SyndV] is checked, since the
csrow value is found in MCA_SYND.

  [ Yazen: rebased/reworked patch and reworded commit message. ]

Signed-off-by: Muralidhara M K <muralidhara.mk@amd.com>
Co-developed-by: Naveen Krishna Chatradhi <naveenkrishna.chatradhi@amd.com>
Signed-off-by: Naveen Krishna Chatradhi <naveenkrishna.chatradhi@amd.com>
Co-developed-by: Yazen Ghannam <yazen.ghannam@amd.com>
Signed-off-by: Yazen Ghannam <yazen.ghannam@amd.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230127170419.1824692-23-yazen.ghannam@amd.com