staging: Remove rtl8723au driver

This driver is superseded by rtl8xxxu and has been marked as scheduled
for deletion since 4.6

Signed-off-by: Jes Sorensen <Jes.Sorensen@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>