rtc: goldfish: switch to rtc_time64_to_tm/rtc_tm_to_time64

This RTC handles dates after 2106 (up to July 2554), call the 64bit
versions of rtc_tm time conversion.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>