clk: qcom: clk-rcg2: Update the frac table for pixel clock

Support the new numerator and denominator for pixel clock on SM8350 and
support rgb101010, RGB888 use cases on SM8450.

Fixes: 99cbd064 ("clk: qcom: Support display RCG clocks")
Signed-off-by: Taniya Das <tdas@codeaurora.org>
Reviewed-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220227175536.3131-2-tdas@codeaurora.org