greybus: Revert "camera: Fix backword compatibility in configure streams"

This reverts commit 48cc91e52dba9abad4c9b56f911994c65071bfc4 as the
caller should be changed instead.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>