mtd: nand: sunxi: rework macros

Suffix mask macros with _MSK and add new helper macros to avoid manually
shifting values.

Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>
Signed-off-by: Brian Norris <computersforpeace@gmail.com>