drm/amdgpu/cgs: cleanup some indenting

This code is indented too far.  Also we normally use spaces to align if
statement conditions.

Signed-off-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>