btrfs: raid56: transfer the bio counter reference to the raid submission helpers

Transfer the bio counter reference acquired by btrfs_submit_bio to
raid56_parity_write and raid56_parity_recovery together with the bio
that the reference was acquired for instead of acquiring another
reference in those helpers and dropping the original one in
btrfs_submit_bio.

Reviewed-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Tested-by: Nikolay Borisov <nborisov@suse.com>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>