[GFS2] Fix attributes setting logic

The attributes logic for immutable was wrong so that there was
not way to remove this attribute once set. This fixes the
bug.

Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>