drm/amd/pm: apply the CDR workarounds only with some specific UMC firmwares(V2)

And different workaround will be applied based on hybrid cdr bit.

V2: add pmfw version guard to make sure the new workaround applied only
    with pmfw >= 42.53.0

Signed-off-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Reviewed-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>