scsi: storvsc: properly handle SRB_ERROR when sense message is present

When sense message is present on error, we should pass along to the upper
layer to decide how to deal with the error.
This patch fixes connectivity issues with Fiber Channel devices.

Signed-off-by: Long Li <longli@microsoft.com>
Reviewed-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Signed-off-by: K. Y. Srinivasan <kys@microsoft.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>