media: staging/imx: convert static vdev lists to list_head

Although not technically necessary because imx-media has only a
maximum of 8 video devices, and once setup the video device lists
are static, in anticipation of moving control ineritance to
v4l2-core, make the vdev lists more generic by converting to
dynamic list_head's.

After doing that, 'struct imx_media_pad' is now just a list_head
of video devices reachable from a pad. Allocate an array of list_head's,
one list_head for each pad, and attach that array to sd->host_priv.
An entry in the pad lists is of type 'struct imx_media_pad_vdev', and
points to a video device from the master list.

Signed-off-by: Steve Longerbeam <steve_longerbeam@mentor.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hans.verkuil@cisco.com>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>