scsi: lpfc: Reorder freeing of various DMA buffers and their list removal

Code sections where DMA resources are freed before list removal are
reworked to ensure item removal before being freed.

Signed-off-by: Justin Tee <justin.tee@broadcom.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230301231626.9621-3-justintee8345@gmail.com


Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>