media: venus : CAPTURE Plane width/height alignment with OUT plane.

V4l2 encoder compliance set-format test cases failing as Capture plane
width/height not aligned to OUT plane .

Signed-off-by: Viswanath Boma <quic_vboma@quicinc.com>
Signed-off-by: Vikash Garodia <quic_vgarodia@quicinc.com>
Signed-off-by: Dikshita Agarwal <quic_dikshita@quicinc.com>
Signed-off-by: Stanimir Varbanov <stanimir.varbanov@linaro.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>