ASoC: codecs: es8316: Add support for S24_3LE format

Codec supports words that are 16/18/20/24/32 bits long. In case of 24,
it should be treated as 24/24 not 24/32 i.e.: 24 valid bit-depth in 24
bit-depth container.

For compatibility reasons, S24_LE is left as is.

Cc: Zhu Ning <zhuning@everest-semi.com>
Signed-off-by: Cezary Rojewski <cezary.rojewski@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230629112449.1755928-3-cezary.rojewski@intel.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>