KVM: selftests: Add helpers to get and modify a vCPU's CPUID entries

Add helpers to get a specific CPUID entry for a given vCPU, and to toggle
a specific CPUID-based feature for a vCPU.  The helpers will reduce the
amount of boilerplate code needed to tweak a vCPU's CPUID model, improve
code clarity, and most importantly move tests away from modifying the
static "cpuid" returned by kvm_get_supported_cpuid().

Signed-off-by: Sean Christopherson <seanjc@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220614200707.3315957-23-seanjc@google.com