tty: serial: sh-sci: Hide serial console config question

Most users will want to use a serial console.

Hence make that the default, unless CONFIG_EXPERT is enabled.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>