iio: adc: ina2xx: Remove unneeded dummy read to clear CNVR flag

Although the datasheet states the CNVR flag is cleared by reading the
BUS_VOLTAGE register, it is actually cleared by reading any of the
voltage/current/power registers.

The behaviour has been confirmed by TI support:
http://e2e.ti.com/support/amplifiers/current-shunt-monitors/f/931/p/647053/2378282



Signed-off-by: Stefan Brüns <stefan.bruens@rwth-aachen.de>
Signed-off-by: Jonathan Cameron <Jonathan.Cameron@huawei.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>