arm64: dts: qcom: pms405: remove reduandant properties

pms405@1 nodes specified unnecessary #address-cells/#size-cells but the
subnodes dont have "ranges" or "reg" so remove it

arch/arm64/boot/dts/qcom/pms405.dtsi:141.21-150.4: Warning (avoid_unnecessary_addr_size): /soc@0/spmi@200f000/pms405@1: unnecessary #address-cells/#size-cells without "ranges" or child "reg" property

Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>
Reviewed-by: Amit Kucheria <amit.kucheria@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <bjorn.andersson@linaro.org>