memory: tegra: Add APE memory clients for Tegra234

Add the memory clients on Tegra234 which are needed for APE
DMA to properly use the SMMU.

Signed-off-by: Sameer Pujar <spujar@nvidia.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220506132312.3910637-3-thierry.reding@gmail.com


Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>