media: ite-cir: carrier and duty cycle can be set via ioctl

The lirc ioctls should be used for this, not module parameters.

Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>