media: open.rst: document mc-centric and video-node-centric

When we added support for omap3, back in 2010, we added a new
type of V4L2 devices that aren't fully controlled via the V4L2
device node.

Yet, we have never clearly documented in the V4L2 specification
the differences between the two types.

Let's document them based on the the current implementation.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>