media: gen-errors.rst: remove row number comments

Those are introduced by the conversion scripts and don't
really help. Get rid of them.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@s-opensource.com>