media: dvb-usb: make dvb_usb_device_properties const

This makes it possible to declare dvb_usb_device_properties const.

Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>