rtc: wm831x: remove unnecessary goto

There is no specific handling in the error path of wm831x_rtc_probe, remove
the unnecessary goto and label.

Acked-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>