staging: exfat: Fix logical operation continuation

Operators inside a multiline logical expression should be at the end
of the line not at the beginning. This patch fixes two of those cases
and remove an unnecessary parenthesis too, to comply in that way with
the preferred coding style for the linux kernel.

Suggested-by: Julia Lawall <Julia.Lawall@lip6.fr>
Signed-off-by: Frank A. Cancio Bello <frank@generalsoftwareinc.com>
Acked-by: Julia Lawall <julia.lawall@lip6.fr>
Link: https://lore.kernel.org/r/ace2cbd5e4c03751fb522e7bbd60149e7ed969ae.1572666556.git.frank@generalsoftwareinc.com


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>