dt-bindings: display: panel: Move Chunghwa CLAA070WP03XG to LVDS

The Chunghwa CLAA070WP03XG is an LVDS panel, so move it to the correct
bindings file.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230726185010.2294709-1-thierry.reding@gmail.com