greybus: manifest: clean up a few pr_err() calls

Provide a little more information in two pr_err() calls.
Also enclose a reported condition in parentheses, to match
the style used everywhere else in the file.

Signed-off-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>