ARM: dts: broadcom: correct gpio-keys properties

gpio-keys children do not use unit addresses.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Florian Fainelli <f.fainelli@gmail.com>