staging: most: fix buffer synchronization request

Revision D of OS81118 network interface controller have the internal
buffer synchronization mechanism changed. This patch adapts the driver
to this.

Signed-off-by: Christian Gromm <christian.gromm@microchip.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>