[media] media: rc: Delete duplicate debug message

ir_setkeytable() and ir_create_table() print the same debug message.
Delete the one in ir_setkeytable()

Signed-off-by: Marc Gonzalez <marc_gonzalez@sigmadesigns.com>
Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>