arm64: renesas: Drop selecting GPIOLIB and PINCTRL

Do not automatically select the GPIOLIB and PINCTRL config options as
they are already automatically selected as part of the SOC_RENESAS
config option in drivers/soc/renesas/Kconfig.

Signed-off-by: Lad Prabhakar <prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221027112459.77413-1-prabhakar.mahadev-lad.rj@bp.renesas.com


Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>