arm64: dts: sc7180: Rename qspi data12 as data23

There are 4 qspi data pins: data0, data1, data2, and data3. Currently
we have a shared pin state for data0 and data1 (2 lane config) and a
pin state for data2 and data3 (you'd enable both this and the 2 lane
state for 4 lanes). The second state is obviously misnamed. Fix it.

Fixes: ba3fc649 ("arm64: dts: sc7180: Add qupv3_0 and qupv3_1")
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Acked-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230323102605.1.Ifc1b5be04653f4ab119698a5944bfecded2080d6@changeid