arm64: tegra: Remove unused reset-names for QSPI

The Tegra QSPI controller uses a single reset line, so there's no need
for a reset-names property. Remove such properties.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>