IB/hfi1: Consolidate the creation of user TIDs

The function rcventry2tidinfo() only creates part of
a TID and all calls to it are only used to make a user
TID.  Consolidate all usage into a single routine.

Signed-off-by: Dean Luick <dean.luick@cornelisnetworks.com>
Signed-off-by: Dennis Dalessandro <dennis.dalessandro@cornelisnetworks.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/167329105402.1472990.9685946655723333660.stgit@awfm-02.cornelisnetworks.com


Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>