arm64: dts: qcom: sm8350-hdk: Enable lt9611uxc dsi-hdmi bridge

The sm8350-hdk ships with the LT9611 UXC DSI/HDMI bridge chip.

In order to toggle the board to enable the HDMI output,
switch #7 & #8 on the rightmost multi-switch package have
to be toggled to On.

Signed-off-by: Robert Foss <robert.foss@linaro.org>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230117120223.1055225-4-rfoss@kernel.org