media: si2157: add on-demand rf strength func

Add get_rf_strength callback to get RSSI from the tuner. DVBv5
stat cache is updated. get_rf_strength is called by tuner_core
for analog tuners and is also used by some bridge drivers to
obtain RSSI directly from the tuner.

Signed-off-by: Brad Love <brad@nextdimension.cc>
Signed-off-by: Sean Young <sean@mess.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>