media: admin-guide: add a card list for the Siano driver

The siano driver looks like em28xx, except that its cards
are split on 3 drivers.

Add a card list for it.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>