perf/hw_breakpoint: Mark data __ro_after_init

Mark read-only data after initialization as __ro_after_init.

While we are here, turn 'constraints_initialized' into a bool.

Signed-off-by: Marco Elver <elver@google.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Reviewed-by: Dmitry Vyukov <dvyukov@google.com>
Acked-by: Ian Rogers <irogers@google.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220829124719.675715-6-elver@google.com