orangefs: don't bother with splitting iovecs

copy_page_{to,from}_iter() advances it just fine *and* it has no
problem with partially consumed segments.

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>
Signed-off-by: Mike Marshall <hubcap@omnibond.com>