Bluetooth: Add support for SC just-works pairing

If the just-works method was chosen we shouldn't send anything to user
space but simply proceed with sending the DHKey Check PDU. This patch
adds the necessary code for it.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>