RDMA/erdma: Unify byte ordering APIs usage

Replace __be32_to_cpu/__cpu_to_be16 with be32_to_cpu/cpu_to_be16.
And use be32_to_cpu_array to copy and swap byte order to hide the
loop.

Signed-off-by: Cheng Xu <chengyou@linux.alibaba.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230322093319.84045-2-chengyou@linux.alibaba.com


Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>