greybus: export needed symbols for protocols

Protocol handlers need some greybus symbols, so export them so that they
can be built outside of the greybus core.

Reviewed-by: Alex Elder <elder@linaro.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <greg@kroah.com>