sparc/iommu: return error codes from .map_sg() ops

The .map_sg() op now expects an error code instead of zero on failure.

Returning an errno from __sbus_iommu_map_sg() results in
sbus_iommu_map_sg_gflush() and sbus_iommu_map_sg_pflush() returning an
errno, as those functions are wrappers around __sbus_iommu_map_sg().

Signed-off-by: Martin Oliveira <martin.oliveira@eideticom.com>
Signed-off-by: Logan Gunthorpe <logang@deltatee.com>
Cc: "David S. Miller" <davem@davemloft.net>
Cc: Niklas Schnelle <schnelle@linux.ibm.com>
Cc: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>