ata: pata_parport: Remove pi_swab16 and pi_swab32

Convert comm and kbic drivers to use standard swab16.
Remove pi_swab16 and pi_swab32.

Reviewed-by: Sergey Shtylyov <s.shtylyov@omp.ru>
Signed-off-by: Ondrej Zary <linux@zary.sk>
Signed-off-by: Damien Le Moal <damien.lemoal@opensource.wdc.com>