scsi: ufs: ufs-mediatek: Add MCQ support for MTK platform

Add UFS MCQ vops and IRQ handler for MediaTek platform.  PM flow is fixed
accordingly.

Signed-off-by: Po-Wen Kao <powen.kao@mediatek.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230701124442.10489-3-powen.kao@mediatek.com


Suggested-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: Stanley Chu <stanley.chu@mediatek.com>
Signed-off-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>