power: supply: max17042_battery: Add support for ACPI enumeration

Some x86 devices enumerate a max17047 fuel-gauge through a MAX17047
ACPI firmware-node, add support for this.

Signed-off-by: Hans de Goede <hdegoede@redhat.com>
Signed-off-by: Sebastian Reichel <sebastian.reichel@collabora.co.uk>