drm/amd/display: correctly initialize dml odm variables

One of odm variables was not initialized in dml.

Signed-off-by: Dmytro Laktyushkin <Dmytro.Laktyushkin@amd.com>
Reviewed-by: Chris Park <Chris.Park@amd.com>
Acked-by: Leo Li <sunpeng.li@amd.com>
Acked-by: Tony Cheng <Tony.Cheng@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>